Ouest de l’Afghanistan, 2 juin 2004. En bordure des champs de pavot, deux hommes attendent, armes à la main. Dans quelques instants, le véhicule 4x4 de Médecins Sans Frontières arrivera à leur hauteur, et ils feront un carnage. Dans cette vallée de Qadis se joue un bras de fer qui plonge ses racines dans la guerre aux talibans, mais se prolonge désormais dans les ports de Karachi, Chittagong et New York. La commerce de l’héroïne, bien sûr. Mais s’il ne s’agissait que de cela…