Pedro se décide enfin. Il quitte Lisbonne. Mais au lieu de partir en Inde, vers les racines de son père, il traverse le miroir des civilisations, à la découverte du Maroc. Il trouve son voyage agaçant et sans intérêt. Arrivé à Marrakech il n'espère qu'une seule chose : retourner dans sa ville blanche. Mais il va recevoir un signe éblouissant : l'arrivée sur le trône de Mohammed VI. Cet événement temporel dans l'histoire d'un pays deviendra un événement spirituel pour Pedro. Il quitte Marrakech pour se plonger dans le désert du Sahara et pour y vivre sa "légende des amandiers en fleur".
Extrait
Un abri de fortune dans un oasis.
L'impression de voir les lumières de la ville encore au loin. Je donne des noms aux étoiles. Je leur donne les noms de ma famille et de mes amis. Je pourrai ainsi les contempler toutes les nuits et leur parler. Je dessine sur un morceau de papier les étoiles et je leur met un nom juste à côté. Cette idée me fait sourire et m'émeut.
Et j'entends un bruit.
Une voix.
Un nomade qui parle à son dromadaire. Il me surprend le contempler. Je vois mal son visage. Je lui dis quelques mots en arabe. Je lui dis que je suis un ami. Un frère. Il me propose de dormir là.
A côté. J'en suis ravi. Nous ne parlons pas. Il s'endort immédiatement. Moi aussi. Je rêve. Je suis dans une mosquée. Je suis devenu Musulman. Je prie Allah. C'est un rêve. Mais je me réveille et ma tête vacille un peu. Le désert est une drogue. Le nomade qui s'était endormi proche de l'autre arbre dort encore. Maintenant ses yeux sont ouverts. Et dans le silence de cette douce matinée il me surveille. Il surveille mes gestes. Il est raffiné et beau. Tout en me suivant des yeux. Son esprit est ailleurs. Il est dans mon âme. Je le sens entrer. Fracturant la porte pour y découvrir qui je suis et ce que je fais ici. Il comprend immédiatement que je viens d'arriver. Il le sent. Le nomade s'avance vers moi. Il me dit qu'il s'appelle Zakaria. "Il faut que je parte. Bonne chance !" me dit-il. Il est pressé. Nous avons un peu parlé. Son campement est à une centaine de kilomètres d'ici. Il l'a quitté pour aller en ville. Chercher des bricoles qu'il dit lui même ne pas avoir réellement besoin. Il voulait repartir immédiatement mais plus il en parlait plus il restait.
Ses yeux s'illuminent quand je parle et un léger sourire embellit son visage encore. La peau de Zakaria est noirâtre. La manière qu'il a de se cacher du soleil me fait sourire. Ses longs doigts fins cachent ses yeux verts. Clairs. Je n'avais jamais vu de si près un noir aux yeux verts clairs. Il me parle sans arrêt. Il m'invite chez lui. Il m'invite dans ce qu'il appelle "le campement". Il était fatigué de nomader. Il voulait s'installer certes ici dans le désert. Aux abords du désert. En toucher les limites et y plonger comme lorsqu'on se trouve au bord de la mer. Il se sent en complète adéquation avec l'environnement. Il se dit heureux. Je l'envie. Le soir même de notre rencontre. La nuit de notre rencontre - Zakaria me demanda de raconter mon pays. Le Portugal. Je lui parle d'abord de mon pays et de l'Algarve. Des liens entre le Portugal et le Maroc. Je lui dis que le nom lui-même Algarve est dérivé de Al-Gharb terme mauresque qui signifie l'Ouest. Je lui parle de l'influence arabe qui a beaucoup marquée l'architecture portugaise. Et je lui dis que de nombreux mots couramment utilisés dans cette région ont une racine arabe. Je m'amuse à les lui réciter en portugais. Il cherche les correspondants arabes. Et nous rions abondamment.
Quand je lui dis qu'il existe également une fable peu connue concernant cette région. Je ne peux m'empêcher de lui raconter la "Légende des amandiers en fleur". Une légende pour expliquer un phénomène climatique étrange. En février le sol s'embellit d'un magistral manteau blanc. "La légende raconte qu'un roi maure ait ordonné la plantation de milliers d'amandiers pour une princesse des pays du Nord dont il était tombé follement amoureux. Mais la princesse se languissait des collines enneigées de son pays. Un matin de février, il l'emmena à la fenêtre pour lui montrer le tapis blanc comme neige qui recouvrait la terre - les merveilleux pétales des fleurs d'amandier. Ils furent heureux et eurent beaucoup d'enfants..."
Les yeux de Zakaria deviennent des étoiles. |
|
